Премьера киноэпопеи «Тихий Дон» состоялась больше полувека назад. Наверное, уже всех, кто работал над этим фильмом, нет в живых. А зрители до сих пор спорят, достоверно ли сыграла Аксинью актриса Элина Быстрицкая. Или более органично в этой роли смотрелась бы Нонна Мордюкова. На кинофорумах бушуют нешуточные страсти, оппоненты в горячей схватке крушат врагов все новыми и новыми доводами. И нет ни конца ни края этой словесной битве.
Одни поклонники доказывают, что урожденная казачка, актриса вышедшая из народа — Мордюкова просто была создана для роли Аксиньи. А Быстрицкая — слишком интеллигентная, в ней не было «казачьей жилки».
Другие зрители, не умаляя достоинств Нонны Викторовны, считают, что ее героини – волевые, целеустремленные женщины. А шолоховская Аксинья – совершенно другой типаж. Она легкая как перышко, летит по жизни и ради любви ломает не только свою судьбу, но судьбы своего мужа и Натальи Мелеховой. Поэтому для этой роли больше подходила Быстрицкая.
Вот только малая толика доводов за и против от современных зрителей на форуме «Кино-театр.ру»:
«Спор этот вечен. Появляется новый зритель с вопросом, почему Аксинью сыграла Быстрицкая, а не Мордюкова — ведь она лучше — и все начинается сначала. И сегодняшний спор, к сожалению, тоже не последний, уверяю Вас».
«А Быстрицкую я, в отличии от вас, считаю красивее Мордюковой. Хотя, конечно, и Модюкова тоже очень красивая актриса. Для меня Элина Быстрицкая — лучшая Аксинья. А Нонна Мордюкова при всей моей к ней любви, грубовата для этой роли».
«Быстрицкая отлично играет свои роли – но! — сыграла и перешла к следующей. Н. Мордюкова же, помимо отличной игры, сопереживала каждую свою роль, «пропускала» её через себя, оставляя в ней частицу своей души <…> У Быстрицкой какая-то «холодная» красота — впечатление такое — как бы её тот бутон девичьей красоты, который даётся от бога каждой девушке, когда она бывает «ослепительно молодой», не раскрылся до конца, и до конца не растопил её талант (опять же, это моё мнение)».
«В споре истина не рождается. О чем спорят местные знатоки непонятно. Кто лучше, Мордюкова или Быстрицкая? Кто сильнее, кит или слон? Что лучше, клубника или квас? Герасимов и Шолохов сошлись во мнении, Быстрицкая — Аксинья, Мордюкова — нет».
«Аксинья — простонародный вариант Анны Карениной, дамочки идущей за своей страстью, не ведующей долга. В ней гордость уступает место любовной чесотке.
Типичная героиня Мордюковой — всегда героиня, комиссар, председатель, теща или подпольщица.
Героиня Быстрицкой — дама, ставящая на вольта, независимо от собственных потенций. Куда валет, туда и его дама».
Почему Нонне Мордюковой не досталась роль Аксиньи
Казачка Мордюкова была хорошо знакома с режиссером кинокартины Сергеем Герасимовым. Она уже снималась в другом его фильме — «Молодая гвардия», и за роль Ульяны Громовой получила Сталинскую премию. А еще Мордюкова сыграла Аксинью в своем дипломном спектакле и Герасимов оценил ее работу на «отлично».
В ноябре 2017-го, к 60-летию киноэпопеи вышла документальная передача «Тайны кино», в которой озвучили пикантную версию, почему Герасимов не пригласил Мордюкову на роль Аксиньи. Виной этому стала обида режиссера. После съемок фильма о молодогвардейцах, Сергей Аполлинариевич настолько влюбился в молоденькую актрису, что был готов развестись со своей женой — народной артисткой Тамарой Макаровой. Он даже поехал в станицу, к родителям девушки просить ее руки. Но мать Нонны решительно отказала. По ее мнению это был бы неравный брак, ведь Герасимов старше ее дочери на 19 лет.
Много лет спустя, в 2007-м, за год до смерти Мордюкова в интервью Дмитрию Гордону, рассказала немного другую версию событий. По словам актрисы, она сама отказала Герасимову: «Я его не любила совсем. <…> Взяла и бросила его, зная, что он для меня запустил «Тихий дон», что я буду играть Аксинью. А я взяла его и бросила, не подошел мне материал. Повернулась и ушла».
Именитый режиссер болезненно воспринял отказ и через несколько лет отомстил Мордюковой, не пригласив ее в свой фильм. Актриса сильно переживала и всю жизнь считала Быстрицкую соперницей, которая перешла ей дорогу. На премьере «Тихого Дона» Нонна бросила на Герасимова тяжелый взгляд, а в адрес Элины произнесла: «У-у-у, проклятая, таки сыграла!»
Элина Быстрицкая ради роли поправилась на 15 кг
Элина Авраамовна со студенческих лет мечтала сыграть Аксинью, и даже готовила отрывок из «Тихого Дона». Но преподаватели сказали, что это совершенно не ее роль. Мол, Быстрицкой больше подходят образы романтических девушек. Когда она узнала, что Герасимов ищет актрису на роль Аксиньи, сама напросилась на пробы, но режиссер остался недоволен ее игрой. Судьбу Быстрицкой решил Михаил Шолохов: когда ему показали фотографии актрис, претендующих на съемки, он выбрал Элину: «Вот же она, Аксинья!»
Герасимов поставил ультиматум: если Быстрицкая не поправится, не раздастся в груди и бедрах, о фильме может забыть. Чтобы набрать 15 килограммов, Элина ела сметану с медом. По ее словам, «это был сущий кошмар!» Кроме того, режиссер потребовал, чтобы нежные руки актеров стали похожими на руки простых станичников. Он сказал: «Стирайте побольше, чистите посуду, скоблите полы, наведите порядок дома. У себя все сделаете – соседям помогите».
Эта роль принесла Элине Быстрицкой всенародную любовь, но чрезвычайно истощила и физически, и психологически, поскольку актриса пропускала все переживания через себя. Фильм стал лидером проката, а Быстрицкую донские казаки признали своей и даже нарекли почетной казачкой.
В последний год жизни Нонна Мордюкова призналась в интервью, что Быстрицкая была необыкновенно хороша в костюме казачки, но вот роль сыграла плохо — никакая она не казачка. До последних дней актриса сильно жалела, что ей не удалось стать Аксиньей на экране. Но если бы у нее был шанс вернуться в прошлое, Мордюкова бы все также отказала Герасимову в его ухаживаниях.